whenの意外な用法が以前センター試験に出ていたので、まとめてみました。
「～とき」以外にもたくさんあるので、ぜひ確認しておきましょう！
https://twitter.com/YSK_NMR/status/1043713940323069952
であるのにもかかわらず,…なのに;…を思えば:
対照・譲歩・条件などを示す副詞節を導いて
◆He threatened to leave when he had no intention of leaving.
去る気など全然ないのにもかかわらず,行ってしまうぞと言って脅した
引用：『ランダムハウス英和大辞典（第２版）』 小学館
◆Why are you here when you should be in school?
学校にいるはずなのに,なぜこんな所にいるのだ
引用：『ランダムハウス英和大辞典（第２版）』 小学館
◆How can he succeed when he won’t work?
働く気がないのにどうして成功できようか.
引用：『ランダムハウス英和大辞典（第２版）』 小学館
…を思うと, …と考えると (considering)
♦How can I refuse when refusal means death?
拒めば殺されるのにどうして拒めよう
引用：『新英和大辞典 第６版』 研究社
♦When I think what I have done for him!
あの男にあんなに尽くしてやったことを思うと｟感無量だ｠.
引用：『新英和大辞典 第６版』 研究社
