notやnoなどの否定語を使わない英語の「否定表現」を集めてみました！
例文も付いているので、ぜひ確認してみてください(^^)/
🔰否定語を使わない否定表現
1⃣ less
否定文, much less
否定文, still less
否定文, even less
ましてや～ない2⃣ anything but ~
決して～でない3⃣ be far from X
決して～でない
直訳:～から程遠い4⃣ be free from X
Xがない
※X＝マイナスなこと5⃣ remain to be Vpp
まだVされていない— 野村勇介👨💻英語勉強法.jp (@YSK_NMR) May 18, 2019
▼もくじ
less
否定文, much less~
否定文, still less~
否定文, even less~
ましてや～ない
I don’t like lizards, much less snakes.
私はトカゲが好きじゃない。ましてや蛇なんか好きなはずがない。
anything but ~
決して～でない
This is anything but perfect.
これが完璧だなんてとんでもない。
直訳：perfectと以外の何かだ
but = 以外の
anything =何か
be far from X
決して～でない
直訳:～から程遠い
His performance is far from (being) satisfactory.
彼の業績は満足のいくものではない。
※満足いく基準から(satisfactory)から程遠い
be free from X
Xがない
※X＝マイナスなこと
This food is free from artificial additives.
この食品は人口の添加物を含まない。
直訳：添加物から自由だ
remain to be Vpp
まだVされていない
It remains to be seen whether he can be successful.
彼が成功できるかどうかはまだわからない。
the last person
最も～しそうにない人
He is the last person who would tell a lie.
彼はウソをつくような人ではない。
直訳＝〇〇ランキングを付けるとしたら最後の人だ
have yet to V / be yet to V
まだVしていない
Women have yet to achieve full equality in Japan.
日本では、女性はまだ完全な平等を獲得していない。
まとめ
その他の英語表現や英語勉強法については、こちらのページに立ち寄ってみてくださいね(^^)/
