英検１級に出るかもしれない英熟語を紹介していくYo！
今回は”call 人 names”です。
call 人 names 例文①
He got angry and called me all kinds of names.
彼は腹を立てて・私に・さんざん罵った（ののしった）。
『プログレッシブ和英中辞典（第３版）』 小学館
call 人 names 例文②
He was caught calling his boss bad names once too often and lost his job.
上司の悪口を・しきりに・言っていたら・ついに首になった.
『ランダムハウス英和大辞典（第２版）』 小学館
catch 人 Ving
[能動態]
catch 人 Ving：人がVingしているのを目撃する（捕まえるという意味を含む）
[受動態]
人 is caught Ving：人がVingしているところを見られる（捕まえられたという意味を含む）
once too often
[副] (よせばいいのに)もう一度, またも｟度が過ぎてまずいことになるという含みをもつ｠
引用：『ルミナス英和辞典（第３版）』 研究社
He cried wolf once too often. Nobody trusted him anymore.
彼はうそをつきすぎてだれにも信用されなくなった.
『リーダーズ英和辞典（第３版）』 研究社
