Twitterで学ぶ英単語 #40【spill into】

今回はspill intoです。

このTwitterで英語学習リーズのまとめ記事はこちら。

さて、今日見つけてきたTweetはこちら。

ボーイング社の737MAXの潜在的な問題があるかもしれないと騒がれていますが、どうもその影響が広まってきているようです。

Boeing’s troubles are beginning to spill into the broader economy https://t.co/B9ZbUaQReB

— Bloomberg (@business) January 16, 2020

今回は、

を覚えましょう。

この場合の“spill into”は動詞の“influence”に近いでしょう。

ボーイング社の飛行機がなぜ経済問題に発展するかというと、ある程度お金を稼ぐと節税のために稼いだお金を再投資します。

再投資先で人気だったのがボーイング社の737MAXです。

私のような一般人には関係がありませんが、ある程度所得の大きい法人を持っている人は飛行機に投資していることが多いようです。

しかし、投資している人の数が多いため、どうも打撃が大きいようです。

「spill into」のその他の例文を見てみましょう。

こちらは記事のタイトル

Growing Drug Violence Shakes Mexico, Threatens to Spill Into US.

脅威が溢れて（spill）入り込んでいく（into）という感じです。

こちらは違い意味でspill intoが使われていますね。

Throughout the year, not just during Mardi Gras, the sounds of New Orleans music spill into the streets.

こちらは音楽のサウンドが溢れて（spill）入り込んでいく（into）という感じです。

今回はこれくらいにしておきます。

Twitterで英語学習リーズのまとめ記事はこちら(^^)/