オンライン英会話でフリートークの際に利用する英会話フレーズをテーマごとにまとめました。
1. 映画 Movies
1. Do you like movies? Where do you usually see movies?
映画が好きですか？あなたはいつも映画をどこで見ますか？
2. How often do you watch movies? At home? In theatres?
どれくらいの頻度で映画を見ますか？自宅で？劇場で？
3. Where do you find movies to watch at home? Library? Cable? Blockbuster? Netflix?
家で見るための映画をあなたはどこで見つけるのですか？（PC内の）ライブラリー？ケーブルTV？劇場？それともNetflix？
4. Do you have cable television? Do you use on-demand features?
あなたはケーブルテレビを持っていますか？オンデマンド機能を使用していますか？
5. Do you own any movies? Which ones? Do you repeatedly watch them?
あなたは映画を保有していますか？どれですか？繰り返し見ますか？
6. Have you figured out a way to see movies for free? How?
あなたは映画を無料で見る方法を見つけ出したことがありますか？どうやって？
7. Can you compare movie houses in your homeland with theatres in the United States?
母国の映画館と米国の映画館を比較してもらえますか？
8. What might annoy you at a movie theatre? Using phones? Babies crying? Other?
映画館であなたを悩ませているのは何ですか？電話の使用？赤ちゃんの泣き声？その他？
9. Do you have a favorite movie theatre? A preferred place to sit?
好きな映画館はありますか？座るのに好ましい場所は？
10. Have you ever seen a celebrity or famous person? Where? Describe the experience.
芸能人や有名人を見たことがありますか？どこ？経験を説明してください。
11. What movies have been blockbusters in your native country?
あなたの母国で大ヒット映画は何ですか？
12. Can you think of some tourist sites related to the movie industry?
映画業界に関連する観光スポットを思いつきませんか？
13. Have you ever seen movies being filmed? Where? What was the atmosphere?
あなたは映画が撮影されていることを見たことがありますか？どこで？雰囲気はどうでしたか？
14. Have you ever acted in a play or movie? Can you describe your experience?
演劇や映画でこれまでに演じたことはありますか？あなたの経験を説明してもらえますか？
15. Which types (genres) of movies do you enjoy most?
どのタイプ（ジャンル）の映画を楽しんでいますか？
2. スポーツ Sports
1．Did you play any sports as a child? Which ones? Which was your favorite?
子供の頃、何かスポーツをしましたか？どれ？あなたのお気に入りはどれでしたか？
2. Do you play any sports? Which ones? Which sport is your favorite? Why?
あなたはどんなスポーツをしますか？どれ？あなたのお気に入りのスポーツはどれですか？どうして？
3. Do girls and women play sports in your native country? If so, which sports are popular with females?
あなたの母国では、少女や女性がスポーツをしますか？もしそうなら、どのスポーツが女性に人気がありますか？
4. What is the most popular sport in your native country?
あなたの母国で最も人気のあるスポーツは何ですか？
5. What equipment or uniform is needed for this sport?
このスポーツにはどのような設備やユニフォームが必要ですか？
6. How is the game scored? How is a tie decided? What is considered a high score?
ゲームはどのようにスコアリングされますか？引き分けはどうやって決められますか？何が高得点となりますか？
7. How long is a game? Are there referees? How do fans usually behave? Are there cheerleaders?
ゲームはどれくらいの期間ですか？審判はいますか？ファンはどのように行動するのですか？チアリーダーがいますか？
8. Which athlete is best known in your homeland? Which sport does he or she play? What do people admire about this athlete?
あなたの母国ではどの選手が最もよく知られていますか？彼または彼女はどのスポーツをしていますか？人々はこの運動選手について何を賞賛しますか？
9. Does your native country participate in the Olympics? In which sports are your countrymen most competitive?
あなたの母国はオリンピックに参加していますか？あなたの国はどんなスポーツで最も競争力がありますか？
10. What are some team sports? Which do you play?
チームスポーツで思いつくものは何ですか？あなたはどのスポーツをしますか？
11. What are some individual sports you know? Which do you play?
あなたが知っている個人スポーツは何ですか？あなたはどのスポーツをしますか？
12. Do you prefer to play team sports or individual sports? Why?
チームスポーツが好きですか、それとも個人スポーツが好きですか？どうして？
13. Which is your favorite sport to watch? Do you watch any annual televised sporting event?
あなたの好きなスポーツはどれですか？あなたは毎年放送されているスポーツイベントを見ますか？
14. Have you ever gone to a sporting event? How did the fans behave?
あなたはスポーツイベントに行ったことがありますか？ファンはどのように行動しましたか？
15. Are you a fan of any special team? What do you like about them?
あなたは何か特別なチームのファンですか？そのチームの何が好きですか？
16. What is their nickname, e.g., Chicago Bulls, New England Patriots?
彼らのニックネームは何ですか？例えば、Chicago Bulls, New England Patriotsは？
17. What does their nickname hope to convey about the team?
彼らのニックネームはチームについて何を伝えたいですか？
